diff --git a/10/22.txt b/10/22.txt
index 4d894ae..b408965 100644
--- a/10/22.txt
+++ b/10/22.txt
@@ -9,15 +9,15 @@
 	},
 	{
 		"title": "耶稣在殿里 所罗门的廊下行走",
-		"body": "耶稣行走的区域是圣殿外面的院子里。另译：「耶稣在圣殿院子里行走」"
+		"body": "耶稣行走的区域是圣殿外面的院子里。另译：“耶稣在圣殿院子里行走”（参：figs_explicit）"
 	},
 	{
-		"title": "廊台",
-		"body": "这是与建筑物入口连在一起的一个建筑结构，有屋顶，不一定会有墙。"
+		"title": "廊下",
+		"body": "这是与建筑物入口连在一起的一个建筑结构，有屋顶，不一定有墙。"
 	},
 	{
-		"title": "于是众犹太人包围着他",
-		"body": "这里的「众犹太人」是提喻，指的是反对耶稣的众犹太领袖。另译：「于是众犹太领袖包围着他」"
+		"title": "犹太人围着他",
+		"body": "“犹太人”是提喻，指反对耶稣的犹太人领袖。另译：“于是犹太人领袖包围着他”（参：figs_synecdoche）"
 	},
 	{
 		"title": "把我们悬着犹疑不定",