From 704d83409900f3153aa9ecde0b914c73ae3e6787 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruth20008 Date: Tue, 17 Dec 2019 09:56:44 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Tue=20Dec=2017=202019=2009:56:43=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 01/14.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/01/14.txt b/01/14.txt index de42aed..413e1df 100644 --- a/01/14.txt +++ b/01/14.txt @@ -16,11 +16,11 @@ "body": "约翰指的是耶稣。 “那在我以后来的”指约翰的事工已经开始，而耶稣的事工会在约翰后面开始。" }, { - "title": "比我更大", - "body": "「比我更伟大」或「比我更重要」。" + "title": "反成了在我以前的", + "body": "注意翻译时，不要让读者以为耶稣必约翰更重要，是因为他在人间活的年数比约翰长。耶稣之所以比约翰更伟大、更重要，是因为他是神的儿子，一直都是活着的。" }, { - "title": "因为他是在我以先的", - "body": "小心不要在翻译的时候让读者以为耶稣之所以更重要，只是因为他在人间活的年数比约翰多。耶稣之所以比约翰更伟大、更重要，是因为他是神的儿子，一直都是活着的。" + "title": "因他本来在我以前", + "body": "“比我更伟大”或“比我更重要”" } ] \ No newline at end of file