diff --git a/10/27.txt b/10/27.txt index ec5e108..f7b04c9 100644 --- a/10/27.txt +++ b/10/27.txt @@ -5,6 +5,6 @@ }, { "title": "谁也不能从我手里把他们夺去", - "body": "“手”是转喻,代表耶稣的保护与照顾。另译:“没人会把他们从我这里偷去”(UDB),或「他们会永远安全稳当的在我的照顾下」" + "body": "“手”是转喻,代表耶稣的保护与照顾。另译:“没人会把他们从我这里偷去”(UDB)或“他们在我的照顾下会永远安全”(参: figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/10/29.txt b/10/29.txt index 8fe2a2c..7841358 100644 --- a/10/29.txt +++ b/10/29.txt @@ -1,11 +1,11 @@ [ { - "title": "我的父把他们给我", - "body": "「父」一词是神的一个重要头衔。" + "title": "我父把羊赐给我", + "body": "“父”是神的一个重要称谓。(参:guidelines_sonofgodprinciples)" }, { - "title": "父的手", - "body": "「手」一词是转喻,指的是神的所有物,以及神的保护与照顾。另译:「没有人能从我父那里把他们偷去」" + "title": "我父手里", + "body": "“手里”是转喻,指神的所有物,以及神的保护与照顾。另译:「没有人能从我父那里把他们偷去」" }, { "title": "我与父为一。", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index f074f9f..3a15b98 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -240,6 +240,7 @@ "10-19", "10-22", "10-25", + "10-27", "11-title", "12-title", "13-title",