From 58f51ed1db00c2d50218e0c1282e2dafeec94423 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ruth20008 Date: Tue, 24 Dec 2019 10:08:16 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Tue=20Dec=2024=202019=2010:08:14=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 13/03.txt | 8 ++++---- 13/06.txt | 4 ++-- manifest.json | 1 + 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/13/03.txt b/13/03.txt index 1b81f13..512c08a 100644 --- a/13/03.txt +++ b/13/03.txt @@ -12,11 +12,11 @@ "body": "“他手里”是转喻,指权力与权柄。另译:“已将掌管一切的权力和权柄赐给他”(UDB)(参:figs_metonymy)" }, { - "title": "他是从神而来的,又要回到神那里去", - "body": "耶稣一直都与父在一起,等到他在地上的工作完成之后,也会回到那里去。" + "title": "是从 神出来的,又要归到 神那里去", + "body": "耶稣一直都与父在一起,等到他在地上的工完成之后,还会回到那里去。" }, { - "title": "他离席站起来,脱掉外衣,开始洗众门徒的脚", - "body": "因为当地灰尘很多,当时的风俗是,筵席的主人会派一个仆人来洗众宾客的脚。" + "title": "就离席站起来……就洗门徒的脚", + "body": "因为当地灰尘很多,当时的风俗是,筵席的主人会派一个仆人为宾客洗脚。" } ] \ No newline at end of file diff --git a/13/06.txt b/13/06.txt index 6ca1e49..60ab409 100644 --- a/13/06.txt +++ b/13/06.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { - "title": "主啊,你要洗我的脚吗?", - "body": "彼得问这问题,显示他不愿意耶稣为他洗脚。另译:「主啊,你洗我这个罪人的脚是不应当的!」" + "title": "主啊,你洗我的脚吗?", + "body": "彼得问这问题显示他不愿让耶稣为他洗脚。另译:“主啊,你洗我这个罪人的脚是不应当的!」" }, { "title": "如果我不为你洗,你就与我无分了", diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 74a9b42..eadc57a 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -294,6 +294,7 @@ "12-48", "13-title", "13-01", + "13-03", "14-title", "15-title", "16-title",