Wed Dec 18 2019 14:15:09 GMT+0800 (中国标准时间)

04/31.txt

@@ -13,6 +13,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "莫非有人拿什么给他吃吗？",
-		"body": "门徒以为耶稣讲的的「食物」。他们便开始彼此询问，预期得到否定的答案。另译：「当然没有人在我们在镇上的时候拿食物给他吃吧！」"
+		"body": "门徒以为耶稣讲的是实际“食物”。他们便开始彼此询问，并设定了否定的答案。另译：“我们在城里时肯定没人拿食物给他吃！”（参： figs_rquestion）"
 	}
 ]

04/34.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
 [
 	{
-		"title": "我的食物就是照着差我来者的旨意行事，完成他的工作",
-		"body": "这里「食物」是隐喻，代表「顺服神的旨意」。另译：「就如食物会使饥饿的人饱足，顺服神的旨意也会使我饱足」"
+		"title": "我的食物就是遵行差我来者的旨意，做成他的工",
+		"body": "“食物”是隐喻，代表“顺服神的旨意。”另译：“就如食物会使饥饿的人饱足，顺服神的旨意也会使我饱足”（参： figs_metaphor）"
 	},
 	{
-		"title": "你不是说",
+		"title": "你们岂不说",
 		"body": "「这句话不是你们的流行语之一吗？」"
 	},
 	{

manifest.json

@@ -102,6 +102,7 @@
 		"04-25",
 		"04-27",
 		"04-28",
+		"04-31",
 		"05-title",
 		"06-title",
 		"06-28",