diff --git a/04/28.txt b/04/28.txt index 936a16d..da6f914 100644 --- a/04/28.txt +++ b/04/28.txt @@ -1,7 +1,7 @@ [ { "title": "你们来看!有一个人将我素来所行的一切事都给我说出来了", - "body": "这是夸张的手法。撒马利亚妇人对耶稣信服他一定知道她的一切了。另译:“你们来看一个男子,虽然我从来没见过他,但他知道我好多的事!”(参: figs_hyperbole)" + "body": "这是夸张的手法。撒马利亚妇人相信耶稣一定知道她的一切了。另译:“你们来看一个男子,虽然我从来没见过他,但他知道我好多的事!”(参: figs_hyperbole)" }, { "title": "莫非这就是基督吗?", diff --git a/04/39.txt b/04/39.txt index dbb7eac..12107e6 100644 --- a/04/39.txt +++ b/04/39.txt @@ -1,10 +1,10 @@ [ { "title": "信了耶稣", - "body": "「信了」一个人,意思就是「信靠」那个人。这里也有他们相信他是神之子的意思。" + "body": "“信”一个人,意为“信靠”那人。这里也有他们相信他是神子的意思。" }, { - "title": "他把我做过的所有事情都告诉我了", - "body": "这是夸大的话。撒马利亚女子对耶稣折服到一个地步,她认为他一定知道她的一切了。另译:「他把我一生中发生的好多​​事情都告诉我了」" + "title": "他将我素来所行的一切事都给我说出来了", + "body": "这是夸张的手法。撒马利亚妇人相信耶稣一定知道她的一切了。另译:「他把我一生中发生的好多​​事情都告诉我了」" } ] \ No newline at end of file