diff --git a/11/41.txt b/11/41.txt
index 8960654..39c5ef0 100644
--- a/11/41.txt
+++ b/11/41.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
-		"title": "耶稣举目",
-		"body": "这是句俗语，意思是向上看。另译：「耶稣看着天上」"
+		"title": "耶稣举目望天",
+		"body": "这是句习语意为向上看。另译：“耶稣看着天上”（参：figs_idiom）"
 	},
 	{
-		"title": "父，我感谢你已经听了我",
-		"body": "耶稣直接向父祈祷，好让他身旁的人能听见他的祷告。另译：「父，我感谢你已经听见了我」（UDB），或「父，我感谢你已经听见了我的祷告。」"
+		"title": "父啊，我感谢你，因为你已经听我",
+		"body": "耶稣直接向父祈祷，好让他身旁的人能听见他的祷告。另译：“父，我感谢你已经听见了我的声音”（UDB）或“父，我感谢你已经听见了我的祷告。”"
 	},
 	{
 		"title": "父",
-		"body": "这是神的一个重要头衔。"
+		"body": "这是神的一个重要称谓。（参：guidelines_sonofgodprinciples）"
 	},
 	{
 		"title": "好叫他们能相信你差派了我来",