Staging
/
zh_jhn_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Dec 25 2019 10:46:16 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
ruth20008 2019-12-25 10:46:18 +08:00
parent c06d6f2e32
commit 0706caf975
2 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
15/03.txt
View File

@ -1,18 +1,18 @@
[
{
"title": "现在你们因我讲给你们的道，已经干净了",
"body": "这里暗示的隐喻是已经被“修剪”过的“干净枝子”。另译：“因为你们顺服我对你们的教导，所以你们就如同已经被修剪过的一样，是干净的枝子」"
"body": "这里暗示的隐喻是已经被“修剪”过的“干净枝子”。另译：“因为你们顺服我对你们的教导，所以你们就如同已经被修剪过的一样，是干净的枝子”（参：figs_metaphor）"
},
{
"title": "你们",
"body": "这一段各处的「你们」，指的都是耶稣的门徒们。"
"body": "这一段各处的“你们”，都在指耶稣的门徒。（参：figs_you）"
},
{
"title": "留在我里面，我也在你们里面",
"body": "「如果你们一直与我相连，我也会一直与你们相连」，或「要一直与我相连，我也就会一直与你们相连」"
"title": "你们要常在我里面，我也常在你们里面",
"body": "“如果你们一直与我相连，我也会一直与你们相连”或“要一直与我相连，我就会一直与你们相连”"
},
{
"title": "除非你们留在我里面",
"body": "留在基督里面，属于基督的众人就凡事都会倚靠他。另译：「除非你一直与我相连，凡事都倚靠我」（UDB）"
"title": "你们若不常在我里面",
"body": "留在基督里面，属基督的人就凡事都会倚靠他。另译：“除非你一直与我相连，凡事都倚靠我。”（UDB）"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -321,6 +321,7 @@
"14-28",
"15-title",
"15-01",
"15-03",
"16-title",
"17-title",
"17-22",