2019-04-18 02:22:44 +00:00
|
|
|
[
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "连接性的说明:",
|
2019-04-18 03:33:28 +00:00
|
|
|
"body": "前一章的故事在这里延续。耶稣和众门徒靠在桌旁,耶稣继续对众门徒说话。"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-04-18 03:35:30 +00:00
|
|
|
"title": "不要让你们的心忧愁",
|
2019-04-18 03:39:30 +00:00
|
|
|
"body": "这是句俗语。有忧愁的心,意思就是担心、或焦虑。另译:「别再那么焦虑与担心」"
|
2019-04-18 03:41:39 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "在我父的家里有许多房间",
|
2019-04-18 03:43:44 +00:00
|
|
|
"body": "「在我父的家里有许多可以住的地方」"
|
2019-04-18 03:59:58 +00:00
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "在我父的家里",
|
|
|
|
"body": "这指的是天堂,神居住的所在"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
2019-04-18 04:01:58 +00:00
|
|
|
"title": "父",
|
|
|
|
"body": "这是神的一个重要头衔"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "许多房间",
|
2019-04-18 04:04:13 +00:00
|
|
|
"body": "「房间」一词可以指一间房间,也可以译为较大的屋子"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "我去是为了为你们预备地方",
|
2019-04-18 04:06:14 +00:00
|
|
|
"body": "耶稣会为每一个信靠他的人在天堂预备地方。 「你们」是复数的,指的是耶稣所有的门徒。"
|
2019-04-18 02:22:44 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|