2019-05-29 05:56:36 +00:00
|
|
|
|
[
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "你们就满心忧愁",
|
2019-05-29 06:02:46 +00:00
|
|
|
|
"body": "这是句俗语,意思是门徒们非常伤心。另译:「你们现在非常伤心」"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2019-05-29 06:06:51 +00:00
|
|
|
|
"title": "我若不去,安慰者就不到你们这里来",
|
2019-05-29 06:08:23 +00:00
|
|
|
|
"body": "你可以将这句话翻译为肯定句。另译:「只有我离开了,安慰者才会到你们这里来」"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "安慰者",
|
|
|
|
|
"body": "这是耶稣离开后,将会与众门徒同在的圣灵的头衔。参考你在14章25节的译法"
|
2019-05-29 05:56:36 +00:00
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
]
|