2019-01-24 07:24:35 +00:00
|
|
|
|
[
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "一般的说明:",
|
2019-01-24 07:26:39 +00:00
|
|
|
|
"body": "主要故事线在22节出现停顿,约翰在此提供男子父母惧怕众犹太人的背景资料。"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "他们惧怕众犹太人",
|
2019-01-24 07:28:44 +00:00
|
|
|
|
"body": "这里的「众犹太人」是提喻,指的是反对耶稣的「众犹太领袖」。另译:「他们惧怕众犹太领袖可能会对他们做的事」"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"title": "惧怕",
|
2019-01-24 07:32:45 +00:00
|
|
|
|
"body": "这指的是,自己或旁人被威胁可能受伤时,会有的那种不愉快的感觉。"
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
{
|
2019-01-24 07:33:55 +00:00
|
|
|
|
"title": "他是个成年人",
|
|
|
|
|
"body": "「他是个男人」,或「他已经不是孩子了」。参考你在9章19节的译法。"
|
2019-01-24 07:24:35 +00:00
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
]
|