2018-09-30 04:39:01 +00:00
|
|
|
[
|
2018-09-30 04:41:02 +00:00
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "然后,在约翰的几位门徒与一名犹太人之间,发生了一个争执",
|
|
|
|
"body": "这句话可以用主动式语气来翻译,会更清楚。另译:「然后约翰的众门徒与一名犹太人开始争执。」"
|
|
|
|
},
|
|
|
|
{
|
|
|
|
"title": "一个争执",
|
|
|
|
"body": "用言语吵架"
|
|
|
|
},
|
2018-09-30 04:39:01 +00:00
|
|
|
{
|
2018-09-30 04:43:02 +00:00
|
|
|
"title": "看,他在施洗",
|
2018-09-30 04:45:02 +00:00
|
|
|
"body": "这段话里,「看」是个命令,意思是「注意!」另译:「看!他在施洗」或「你看看!他在施洗」"
|
2018-09-30 04:39:01 +00:00
|
|
|
}
|
|
|
|
]
|