diff --git a/30/08.txt b/30/08.txt
index fa7c4e5..0be4ebc 100644
--- a/30/08.txt
+++ b/30/08.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "以色列脱离仇敌不做奴仆，如何庆祝？",
-		"body": "他们事奉雅威和要兴起的王大卫。"
+		"body": "你们却要事奉耶和华神和耶和华为他们所要兴起的王大卫。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 5504269..ead3eb8 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -360,6 +360,7 @@
 		"30-01",
 		"30-04",
 		"30-06",
+		"30-08",
 		"51-29",
 		"51-30",
 		"51-33",