diff --git a/50/31.txt b/50/31.txt
index 4509152..60acea7 100644
--- a/50/31.txt
+++ b/50/31.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
-		"title": "雅威宣告狂傲人会如何？",
-		"body": "神说他们必拌跌仆倒。 "
+		"title": "耶和华宣告狂傲人会如何？",
+		"body": "耶和华与狂傲人反对，  因为我追讨你的日子已经来到。 \\q1 32狂傲的必绊跌仆倒，无人扶起。 \\q1 我也必使火在他的城邑中着起来， \\q1 将他四围所有的尽行烧灭。 \\p神说他们必拌跌仆倒。 "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/50/33.txt b/50/33.txt
index 63f76ad..3e68ccb 100644
--- a/50/33.txt
+++ b/50/33.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "谁会拯救受欺压的以色列民？",
-		"body": "万军的雅威会拯救。"
+		"body": "以色列民的救赎主大有能力，万军之耶和华是他的名。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/50/35.txt b/50/35.txt
index 418fdff..0e7dfa7 100644
--- a/50/35.txt
+++ b/50/35.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 [
 	{
 		"title": "敌军会怎样对巴比伦？",
-		"body": "他们将击打居民，首领，与智慧人，矜夸（假先知），勇士，马匹与车辆。"
+		"body": "有刀剑临到他们的的马匹、车辆， 和其中杂族的人民； 他们必像妇女一样。 有刀剑临到他们的宝物，就被抢夺。 "
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4b0c57c..f97d465 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -589,6 +589,8 @@
 		"50-16",
 		"50-17",
 		"50-19",
+		"50-33",
+		"50-35",
 		"50-38",
 		"50-41",
 		"50-44",