See in Reader
22 lines
829 B
Plaintext
22 lines
829 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "将这人治死",
|
||
"body": "“命令某人杀死这个人”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他向城里剩下的兵丁和众民说这样的话，使他们的手发软",
|
||
"body": "手发软是一个害怕的人的代名词。另译：“他正在使士兵和城市中的所有人失去勇气”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "这人不是求这百姓得平安，乃是叫他们受灾祸",
|
||
"body": "“因为耶利米没有努力帮助百姓安全，而是正在努力使这民发生坏事”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "Look\n\n“Listen carefully”\n“仔细听”",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "他在你们手中",
|
||
"body": "手是手具有力量的代名词。另译：“你可以对他做任何想做的事”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
|
||
}
|
||
] |