zh_jer_tn_l3/23/11.txt

18 lines
962 B
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "连接陈述:",
"body": "耶利米继续传递开始于耶利米书239的耶和华关于假先知和祭司的信息。"
},
{
"title": "连先知带祭司都是亵渎的",
"body": "先知和祭司被罪所污染,就像水被污秽的东西污染了一样。另译:“先知和祭司有罪”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]"
},
{
"title": "他们的道路必像黑暗中的滑地",
"body": "这里说到他们行动的危险,就好像他们在黑暗中行走在很滑的悬崖边缘,将要跌倒并伤害自己一样。另译:“动作不稳定且危险,就像在黑暗中的湿滑地方行走”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]]"
},
{
"title": "我必使灾祸临到他们",
"body": "耶和华说到灾难好像是敌人,他将派之去攻击祭司和假先知。另译:“我会让他们遭受灾难”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]"
}
]