zh_jer_tn_l3/08/08.txt

38 lines
1.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[
{
"title": "概览:",
"body": "这些是耶和华关于犹大人的信息。"
},
{
"title": "你们怎么说:我们有智慧,耶和华的律法在我们这里?",
"body": "“你为何说我们有智慧我们有耶和华的律法呢”另译“你不该说自己是有智慧的也不该说你拥有耶和华的律法。”figs_rquestion"
},
{
"title": "你们怎么说",
"body": "这里“你们”指犹大人。"
},
{
"title": "文士的假笔",
"body": "笔代表文士写下的内容。另译“文士写的并给你们的是关于耶和华律法的虚假内容。”figs_personification and figs_metonymy"
},
{
"title": "智慧人惭愧",
"body": "“那些自以为是的人会感到惭愧”( 参: figs_irony"
},
{
"title": "智慧人惭愧,惊惶,被擒拿",
"body": "“敌人会打败并掳走他们”"
},
{
"title": "心里还有什么智慧呢?",
"body": "另译:“因此他们所谓的智慧并没给他们带来任何好处。”"
},
{
"title": "给别人为业",
"body": "“那夺走他们田地的人”"
},
{
"title": "因为他们从最小的到至大的都一味地贪婪,从先知到祭司都行事虚谎",
"body": "参照6:13的注释翻译。"
}
]