26 lines
677 B
Plaintext
26 lines
677 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": " 使我成为空虚的器皿",
|
||
"body": "巴比伦夺走了以色列的一切。(参:figs_metaphor)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "将我吞下",
|
||
"body": "将破坏耶路撒冷比作吞噬它。(参: figs_metaphor)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "像大鱼",
|
||
"body": "这里把巴比伦比作一条大鱼。(参:figs_simile)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "用我的美物充满他的肚腹",
|
||
"body": "这以另一种方式说明了之前的叙述,巴比伦夺走了以色列的一切。(参:figs_metonymy)"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "He has rinsed me out.",
|
||
"body": "NA"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "迦勒底的居民",
|
||
"body": "另译:“住在迦勒底的人。”"
|
||
}
|
||
] |