See in Reader
26 lines
808 B
Plaintext
26 lines
808 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "概览：",
|
||
"body": "耶和华继续与耶利米说话。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "到那日",
|
||
"body": "这里指巴比伦人攻破耶路撒冷城墙并毁灭整个城的那日。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "耶和华说",
|
||
"body": "参照1:7的注释翻译。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你必不致交在你所怕的人手中",
|
||
"body": "这里“手”指力量或控制。另译：“你恐惧的人不会伤害你”或“我不会允许任何人将你置于你所担心的人的控制之下”（参：figs_metonymy and figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你不致倒在刀下",
|
||
"body": "另译：“没人能用刀剑杀你”（参：figs_euphemism）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "却要以自己的命为掠物，因你倚靠我",
|
||
"body": "“你信靠我所的奖赏就是你不被杀”"
|
||
}
|
||
] |