See in Reader
18 lines
769 B
Plaintext
18 lines
769 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "你责罚我，我便受责罚",
|
||
"body": "同样的意思重复两遍表明耶和华责罚的严厉以及效果。另译：“你狠狠责罚我”（UDB）或“你惩罚了我，我从中学到了很多。”（参：figs_parallelism）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "我便受责罚，像不惯的牛犊一样",
|
||
"body": "以法莲让神训他如牛犊一样。（参：figs_simile）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "抱愧蒙羞",
|
||
"body": "“抱愧”和“蒙羞”基本上意思一样，为要加强语气。另译：“我感到无地自容。”（参：figs_doublet）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "以法莲是我的爱子吗？是可喜悦的孩子吗？",
|
||
"body": "另译：“以法莲是我的宝贝。他是我喜爱的儿子。（参： figs_rquestion）"
|
||
}
|
||
] |