See in Reader
22 lines
993 B
Plaintext
22 lines
993 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "故此，凡吞吃你的必被吞吃；你的敌人个个都被掳去",
|
||
"body": "这两句意思相同。另译：“所有使你们成为奴隶的国必将成为别人的奴隶。”（参： figs_parallelism）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "故此，凡吞吃你的必被吞吃",
|
||
"body": "另译：“那些毁灭你的，他们的敌人将毁灭他们”（参：figs_activepassive）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "掳掠你的必成为掳物；抢夺你的必成为掠物",
|
||
"body": "这两句意思相同。另译：“我要让那些偷取你东西的人的敌人，在战争中偷取他们的财物”（参： figs_parallelism）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "人称你为被赶散的",
|
||
"body": "“被赶散的”是其他人不接受或不允许与他们交往的人。另译：“他们叫你：‘被拒绝的’”或“他们说‘没人要你’”"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "这是 锡安，无人来探问",
|
||
"body": "另译：“没人关心锡安的民”（参：figs_metonymy）"
|
||
}
|
||
] |