See in Reader
18 lines
851 B
Plaintext
18 lines
851 B
Plaintext
[
|
||
{
|
||
"title": "我要将......都交在......仇敌手中",
|
||
"body": "这里指交在巴比伦王手中。"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "一切货财...劳碌得来的...一切珍宝...所有的宝物",
|
||
"body": "耶和华四次重复相同的意思为要加强语气。巴比伦将夺走以色列所有的财富，包括王的财产。（参：figs_parallelism）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "我要将......都交在他们仇敌的手中",
|
||
"body": "“手”指财物。另译：“我会把这些财物交给你的敌人”或“我会让你的敌人夺走这些财物”（参： figs_synecdoche）"
|
||
},
|
||
{
|
||
"title": "你和你的众朋友，就是你向他们说假预言的，都必到 巴比伦去，要死在那里，葬在那里",
|
||
"body": "另译：“人们会在那埋葬你和听过你假预言的所有亲人”（参： figs_activepassive）"
|
||
}
|
||
] |