diff --git a/49/12.txt b/49/12.txt
index 6391307..fc36c52 100644
--- a/49/12.txt
+++ b/49/12.txt
@@ -17,22 +17,22 @@
 	},
 	{
 		"title": "你（自己）",
-		"body": ""
+		"body": "“你”和“你自己”一词指代以东，代表以东人民。“你自己”一词用于提请注意以东人民。另译：“你自己”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-you]] ，[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] 和[[rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns]]）"
 	},
 	{
 		"title": "耶和华说",
-		"body": ""
+		"body": "耶和华借着名字说自己，以表达他所宣告的确定性。请参阅耶利米书1：8中的翻译。另译：“这是耶和华所宣告的”或“这是我耶和华所宣告的”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]）"
 	},
 	{
 		"title": "波斯拉必令人惊骇、羞辱、咒诅，并且荒凉",
-		"body": ""
+		"body": "另译：“当人们看到波斯拉市遭到破坏时，将会感到震惊。他们会嘲笑这座城市并在诅咒他人时使用其名称”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]）"
 	},
 	{
 		"title": " 波斯拉",
-		"body": ""
+		"body": "这是以东地一个城市的名字。（参：[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]）"
 	},
 	{
 		"title": "她的一切城邑",
-		"body": ""
+		"body": "“以东所有城市”"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/49/14.txt b/49/14.txt
new file mode 100644
index 0000000..7cdc37b
--- /dev/null
+++ b/49/14.txt
@@ -0,0 +1,30 @@
+[
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 63d8c84..2febb76 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -574,6 +574,7 @@
 		"49-03",
 		"49-05",
 		"49-07",
-		"49-09"
+		"49-09",
+		"49-12"
 	]
 }
\ No newline at end of file