diff --git a/25/34.txt b/25/34.txt
index 55bdc4a..1e43712 100644
--- a/25/34.txt
+++ b/25/34.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "牧人",
-		"body": "这里指以色列的领袖。"
+		"body": "这里指以色列的首领。"
 	},
 	{
 		"title": "滚在灰中",
@@ -21,6 +21,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "耶和华使他们的草场变为荒场",
-		"body": "神的审判针对官长也针对百姓，没人能幸免。"
+		"body": "神的审判针对首领也针对百姓，没人能幸免。"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 684a4aa..1765d7c 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -305,6 +305,7 @@
 		"25-07",
 		"25-10",
 		"25-12",
+		"25-15",
 		"25-17",
 		"25-19",
 		"25-22",