diff --git a/44/01.txt b/44/01.txt
index 0e03ad6..132b2a4 100644
--- a/44/01.txt
+++ b/44/01.txt
@@ -15,17 +15,13 @@
 		"title": "你们都看见了",
 		"body": "“你们”用于特指那些居住在埃及土地上的犹大人。（参：figs_rpronouns）"
 	},
-	{
-		"title": "我所降与 耶路撒冷和 犹大各城的一切灾祸",
-		"body": "说起灾难，就像灾难是可以放在某物上的对象一样。另译：“我对耶路撒冷和犹大所有城市造成的所有灾难”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
-	},
 	{
 		"title": "See",
 		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "惹我发怒",
-		"body": "“耶路撒冷人和犹大的所有城市都做这事惹怒我”"
+		"body": "“耶路撒冷人和犹大的所有的城都做这事惹怒我”"
 	},
 	{
 		"title": "他们",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ee638dd..1238256 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -103,6 +103,7 @@
 		"42-title",
 		"43-title",
 		"44-title",
+		"44-01",
 		"44-04",
 		"44-07",
 		"44-09",