Staging
/
zh_jer_tn_l3
5
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Jan 16 2020 15:58:55 GMT+0800 (中国标准时间)

This commit is contained in:
backup 2020-01-16 15:58:56 +08:00
parent d196ac285e
commit f5e7b7f9d1
2 changed files with 2 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
44/09.txt
View File

@ -9,14 +9,6 @@
},
{
"title": "耶路撒冷街上",
"body": "这里以人们行走的街道来代指城。 这意味着人们在公共场合做恶事。另译：“耶路撒冷”或“耶路撒冷的公共场所”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]）"
},
{
"title": "还没有懊悔",
"body": "“犹大人民仍然不谦卑。”耶和华仍在与犹大人说话，因此可以用第二人称来表达。另译：“你仍然不谦卑”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]）"
},
{
"title": "没有遵行我在你们和你们列祖面前所设立的法度律例",
"body": "另译：“他们也不听从”或“你们也不听从”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
"body": "这里以人们行走的街道来代指城。 这意味着人们在公共场所犯罪。另译：“耶路撒冷”或“耶路撒冷的公共场所”（参：figs_synecdoche）"
}
]

1
manifest.json
View File

@ -103,6 +103,7 @@
"42-title",
"43-title",
"44-title",
"44-09",
"44-11",
"44-13",
"44-15",