Wed Jan 22 2020 10:59:36 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
6c7a05e9a8
commit
f0f3119458
|
@ -11,6 +11,10 @@
|
|||
"title": " 他们骑马都摆队伍,如上战场的人",
|
||||
"body": "“军队已经摆好阵准备作战”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": " 锡安城啊",
|
||||
"body": "“攻打你,锡安城”或“为要攻打你,锡安城。”参照4:30的注释翻译。"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我们听见",
|
||||
"body": "“我们”可能是指耶利米和犹大人。"
|
||||
|
@ -21,10 +25,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "痛苦将我们抓住",
|
||||
"body": "另译:“我们感到十分痛苦。”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])"
|
||||
"body": "另译:“我们感到十分痛苦。”(参:figs_idiom)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "仿佛产难的妇人",
|
||||
"body": "他们将因为敌人要袭击他们而感到的痛苦与女人要生孩子时的痛苦相比。另译:“就像即将分娩的女人一样”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])"
|
||||
"body": "“就像即将分娩的女人一样”(参:figs_simile)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -49,6 +49,7 @@
|
|||
"05-title",
|
||||
"05-04",
|
||||
"06-title",
|
||||
"06-23",
|
||||
"06-25",
|
||||
"06-27",
|
||||
"07-title",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue