From d9d6e5e4e6224dd5a2c3aa246b0b0bb0c753b9e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: backup Date: Fri, 17 Jan 2020 13:47:36 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Fri=20Jan=2017=202020=2013:47:34=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 36/04.txt | 12 ++++-------- 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/36/04.txt b/36/04.txt index 2506b85..d1fd159 100644 --- a/36/04.txt +++ b/36/04.txt @@ -1,19 +1,15 @@ [ { "title": "巴录就从 耶利米口中，将耶和华对 耶利米所说的一切话写在书卷上", - "body": "“在耶利米讲话时，巴录在书上写下了耶和华对耶利米说的所有话。”" - }, - { - "title": "耶利米吩咐 巴录说", - "body": "不清楚为什么耶利米在这里用名字指称自己。你可以使用第一人称翻译。另译：“我吩咐 巴录说”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]）" + "body": "“在耶利米讲话时，巴录在书卷上写下了耶和华对耶利米说的所有话”" }, { "title": "书卷上的话，念给", - "body": "“从纸卷上大声读出”或“从纸卷上宣读”" + "body": "“从书卷上大声读出”或“从书卷上宣读”" }, { - "title": "念给", - "body": "“必须大声朗读”或“必须宣扬”" + "title": "从 耶利米口中", + "body": "“根据我所说的”" }, { "title": "在耶和华殿中......念给百姓......听",