Wed Jan 22 2020 09:57:45 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
bb87c9048b
commit
d12caed731
|
@ -17,19 +17,19 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "看哪",
|
||||
"body": "这里用这个词来引起人们的注意。另译:“听”或“注意我要告诉你的内容”"
|
||||
"body": "这个词是要人注意接下来的内容。另译:“仔细听因这很重要”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "我必将我的怒气和忿怒倾在这地方",
|
||||
"body": "耶和华说起他的愤怒,好像这是可以倾泻的。另译:“我将惩罚这个地方”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])"
|
||||
"body": "另译:“我将惩罚这地方的人。”"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "怒气和忿怒",
|
||||
"body": "这两个词基本上的意思相同,强调耶和华的愤怒的程度。(参:figs_doublet)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "必如火着起,不能熄灭",
|
||||
"body": "耶和华说他的愤怒,好像那是不能扑灭的火。另译:“没有人能够停止我的愤怒”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])"
|
||||
"title": "It will burn",
|
||||
"body": "NA"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "不能熄灭",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue