Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Nov 27 2019 08:36:35 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-27 08:36:35 -06:00
parent 6047d63627
commit d019835e4a
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
46/20.txt
View File

@ -1,11 +1,11 @@
[
{
"title": "埃及是肥美的母牛犊",
"body": ""
"body": "埃及这个非常强大和繁荣的国家被认为是一头美丽的小母牛。另译：“埃及就像一头非常美丽的小母牛”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "but a stinging insect\n\nThe enemy army coming to attack the Egyptians is spoken of as if the army were an insect that stings. Alternate translation: “but a powerful army like a stinging insect” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])",
"body": ""
"title": "but a stinging insect\n\nThe enemy army coming to attack the Egyptians is spoken of as if the army were an insect that stings. Alternate translation: “but a powerful army like a stinging insect” (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])\n\n这里把攻击埃及人的敌军说成似乎是一只叮人的昆虫一样。另译：“但一支强大的军队却像叮人的昆虫”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）",
"body": "NA"
},
{
"title": "其中的雇勇好像圈里的肥牛犊",
@ -24,7 +24,7 @@
"body": ""
},
{
"title": "",
"title": " 敌人要成队而来，如砍伐树木的手拿斧子攻击他",
"body": ""
}
]