diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt index 54dbbe4..455d6bd 100644 --- a/09/23.txt +++ b/09/23.txt @@ -17,18 +17,18 @@ }, { "title": "有聪明,认识我是耶和华", - "body": "" + "body": "“了解我是谁并认识我。”这两个短语具有相似的含义。他们强调人们知道耶和华是谁,并了解他是谁。(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])" }, { "title": "我是耶和华", - "body": "" + "body": "这是指人们了解耶和华和他的道。另译:“因为人们应该了解我是耶和华”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]" }, { "title": "我喜悦", - "body": "" + "body": "这里宾语是指盟约的忠诚,正义和公义。" }, { "title": "这是耶和华说的", - "body": "" + "body": "耶和华借着名字说自己,以表达他所宣告的确定性。请参阅耶利米书1:8中的翻译。另译:“这是耶和华所宣告的”或“这是我耶和华所宣告的”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 1a27397..d21654d 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -142,6 +142,7 @@ "09-17", "09-19", "09-21", + "09-23", "10-title" ] } \ No newline at end of file