Mon Jan 20 2020 11:21:54 GMT+0800 (中国标准时间)

19/04.txt

@@ -1,14 +1,18 @@
 [
 	{
-		"title": "（他们）离弃我",
-		"body": "这里的“他们”一词是指犹大人。"
+		"title": "离弃我",
+		"body": "这里指犹大人。"
 	},
 	{
 		"title": "使这地方满了无辜人的血",
-		"body": "这里的“无辜人的血”代表了无辜人民被杀害。耶和华把杀了许多人说成是用血充满一个地方。另译：“在这个地方杀害了许多无辜的人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "另译：“在这地杀了许多无辜的人”（参： figs_metonymy）"
 	},
 	{
 		"title": "也不是我心所起的意",
 		"body": "这里的“意”一词指的是耶和华的思想。参见耶利米书7:31中的翻译。另译：“我也从未考虑过”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
 	}
 ]

19/06.txt

@@ -3,6 +3,10 @@
 		"title": "see",
 		"body": "NA"
 	},
+	{
+		"title": "耶和华说",
+		"body": "参照1:7的注释翻译。"
+	},
 	{
 		"title": "地方不再称为 ",
 		"body": "另译：“人们不再叫这个地方为”（参： figs_activepassive）"
@@ -25,14 +29,6 @@
 	},
 	{
 		"title": "我必使他们......各人吃",
-		"body": "“我要让住在耶路撒冷的人吃......”"
-	},
-	{
-		"title": "围困",
-		"body": "“因为围困”"
-	},
-	{
-		"title": "窘迫之中，就是仇敌和寻索其命的人窘迫他们",
-		"body": "另译：“因为他们的敌人和那些寻索他们生命的人给他们带来了痛苦”（参： [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
+		"body": "“我要让住在耶路撒冷的人吃”"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -70,6 +70,7 @@
 		"17-19",
 		"18-title",
 		"19-title",
+		"19-06",
 		"19-10",
 		"19-12",
 		"19-14",