diff --git a/06/09.txt b/06/09.txt
index 5ce6246..4ff1899 100644
--- a/06/09.txt
+++ b/06/09.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "敌人必掳尽 以色列剩下的民, 如同摘净葡萄一样",
-		"body": "耶和华形容敌人攻击那些以色列被毁后剩下的人，好像要采摘葡萄园里剩下的葡萄。另译：“，他们肯定在摧毁以色列之后会回来攻击幸存的人。”（参： figs_metaphor）"
+		"body": "耶和华形容敌人攻击那些以色列被毁后剩下的人，好像要采摘葡萄园里剩下的葡萄。另译：“他们肯定在摧毁以色列之后会回来攻击幸存的人。”（参： figs_metaphor）"
 	},
 	{
 		"title": "敌人必",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1765d7c..44a3a1f 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -103,7 +103,6 @@
 		"06-01",
 		"06-04",
 		"06-06",
-		"06-09",
 		"06-11",
 		"06-13",
 		"06-16",