Tue Nov 26 2019 11:37:28 GMT-0600 (Central Standard Time)

44/09.txt

@@ -9,14 +9,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "耶路撒冷街上",
-		"body": "这里以人们行走的ji耶路撒冷是由人们行走的城市所指。这意味着人们在公共场所做恶事。另译：“耶路撒冷”或“耶路撒冷的公共场所”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]）"
+		"body": "这里以人们行走的街道来代指整个耶路撒冷。 这意味着人们在公共场所做恶事。另译：“耶路撒冷”或“耶路撒冷的公共场所”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]）"
 	},
 	{
 		"title": "还没有懊悔",
-		"body": ""
+		"body": "“犹大人民仍然不谦卑。”耶和华仍在与犹大人说话，因此可以用第二人称来表达。另译：“你仍然不谦卑”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]）"
 	},
 	{
 		"title": "没有遵行我在你们和你们列祖面前所设立的法度律例",
-		"body": ""
+		"body": "另译：“他们也不听从”或“你们也不听从”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
 	}
 ]

44/11.txt

@@ -0,0 +1,30 @@
+[
+	{
+		"title": "万军之耶和华— 以色列的　神如此说",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "我必向你们变脸",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "向你们变脸",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]

manifest.json

@@ -517,6 +517,7 @@
 		"44-title",
 		"44-01",
 		"44-04",
-		"44-07"
+		"44-07",
+		"44-09"
 	]
 }