Wed Jan 15 2020 11:01:13 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
f10d7a80e2
commit
b579de0c64
|
@ -33,6 +33,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "就被抢夺",
|
||||
"body": "这可以以主动句式陈述。另译:“敌军士兵会掠夺他们”(参: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
|
||||
"body": "另译:“敌人士兵会掠夺他们”(参: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -21,6 +21,6 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "无人住在那里,也无人在其中寄居",
|
||||
"body": "这两句的意思一样,为要强调巴比伦将完全无人居住。它们可以组合。另译:“没人会再住在那里”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])"
|
||||
"body": "这两句的意思一样,为要强调巴比伦将完全无人居住。(参: figs_parallelism)"
|
||||
}
|
||||
]
|
|
@ -109,6 +109,7 @@
|
|||
"48-title",
|
||||
"49-title",
|
||||
"50-title",
|
||||
"50-38",
|
||||
"50-41",
|
||||
"50-44",
|
||||
"50-45",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue