Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mon Nov 25 2019 10:11:21 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-25 10:11:22 -06:00
parent c91e2d9f91
commit b46de3d1d4
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
33/25.txt
View File

@ -5,11 +5,11 @@
},
{
"title": "我就弃绝 ......不使 ......",
"body": "这完成了从第25节开始的句子，其条件与事实相反：“若是我立白日黑夜的约不能，若是我未曾安排天地的定例”。神这样说是为了向他的子民保证他不会拒绝他们，他会带一个人来统治他们。另译：“就像我立约一样……所以我永远不会拒绝后代……而我会带来”（参：与事实相反的条件）"
"body": "这完成了从第25节开始的句子，其条件与事实相反：“若是我立白日黑夜的约不能，若是我未曾安排天地的定例”。神这样说是为了向他的子民保证他不会拒绝他们，他会带一个人来统治他们。另译：“就像我立约一样……所以我永远不会拒绝后代……而我会使大卫的后裔......”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]）"
},
{
"title": "我必使他们被掳的人归回",
"body": ""
"body": "参见耶利米书29:14对相似的单词的翻译。另译：“使他们摆脱被俘虏”或“使他们摆脱fu'l的人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]）"
},
{
"title": "怜悯他们",