From af8296c12179c1f8d5f46eb4ca0eb93086afe5b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: backup Date: Tue, 21 Jan 2020 11:16:59 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Tue=20Jan=2021=202020=2011:16:58=20GMT+0800=20(?= =?UTF-8?q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=A0=87=E5=87=86=E6=97=B6=E9=97=B4)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- 09/25.txt | 4 ++-- manifest.json | 1 + 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/09/25.txt b/09/25.txt index d649462..228216c 100644 --- a/09/25.txt +++ b/09/25.txt @@ -25,10 +25,10 @@ }, { "title": "因为列国人都没有受割礼", - "body": "没受割礼表明他们不在耶和华的盟约中。另译:“因为这些国家的人民没有通过割礼与耶和华缔结约”" + "body": "没受割礼的外邦人表明他们不在耶和华的盟约中。另译:“因为这些国的人没有通过割礼与耶和华进入到约中。”" }, { "title": "以色列人心中也没有受割礼", - "body": "“心”代表一个人的意志和欲望。“心中没有受割礼”代表不遵守耶和华及其律法。另译:“以色列所有人民只在外面受割礼,没有改变心意”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])" + "body": "“心中没有受割礼”代表不顺服耶和华的律法。另译:“以色列所有人不顺服耶和华因他们不守他的约。”(参: figs_metonymy and figs_metaphor)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index d556f6a..8c06679 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -54,6 +54,7 @@ "08-08", "09-title", "09-17", + "09-25", "10-title", "10-01", "10-03",