diff --git a/49/34.txt b/49/34.txt
index 6de32b3..f044a45 100644
--- a/49/34.txt
+++ b/49/34.txt
@@ -13,19 +13,19 @@
 	},
 	{
 		"title": "必折断 以拦人的弓，就是他们为首的权力",
-		"body": "“弓箭手使yi'la非常强大，但我会阻止他们”"
+		"body": "“弓箭手使以拦非常强大，但我会阻止他们”"
 	},
 	{
-		"title": "bowmen\n\nmen who are skilled with a bow and arrows",
-		"body": ""
+		"title": "bowmen\n\nmen who are skilled with a bow and arrows\n\n弓箭技艺高超的男人",
+		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "要使四风从天的四方刮来",
-		"body": ""
+		"body": "这里“四风从天的四方刮来”是一个成语，代表从每个方向吹来的风。另译：“我将使风从各个方向吹来”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
 	},
 	{
 		"title": "要使四风从天的四方刮来",
-		"body": ""
+		"body": "这里的“风”代表国家。各个国家代表这些国家的军队。这里说到使军队从四面八方涌来，好像耶和华使风从四面八方吹来。另译：“我将从各个方向带你的敌人来攻击你”（参：[[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]和Synecdoche）"
 	},
 	{
 		"title": "分散四方",