From a0da422d122395c601b44a2e14fca94ccde84e9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: marshellmu <you@example.com>
Date: Thu, 21 Nov 2019 17:22:55 -0600
Subject: [PATCH] Thu Nov 21 2019 17:22:55 GMT-0600 (Central Standard Time)

---
 21/08.txt     | 4 ++--
 21/11.txt     | 6 +++---
 manifest.json | 1 +
 3 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/21/08.txt b/21/08.txt
index e575b71..bec7bb0 100644
--- a/21/08.txt
+++ b/21/08.txt
@@ -37,10 +37,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "这城必交在 ",
-		"body": ""
+		"body": "这可以以主动句式陈述。另译：“我把城给了”（参： [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]）"
 	},
 	{
 		"title": "交在 巴比伦王的手中",
-		"body": ""
+		"body": "这里的“手”代表国王摧毁这座城市的权力。另译：“交在国王的力量之下”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/21/11.txt b/21/11.txt
index 2567797..e653f42 100644
--- a/21/11.txt
+++ b/21/11.txt
@@ -1,15 +1,15 @@
 [
 	{
 		"title": "至于 犹大王的家，你们当听耶和华的话",
-		"body": ""
+		"body": "这可以作为21:12-23：8的标题。另译：“听听耶和华对犹大王，他的家人和仆人的看法”"
 	},
 	{
 		"title": " 犹大王的家",
-		"body": ""
+		"body": "“家”一词是居住在家里的家庭的代名词。在这种情况下，它指的是国王及其家人。另译：“犹大王和他的家人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
 	},
 	{
 		"title": "大卫家",
-		"body": ""
+		"body": "这与“犹大王的jia”所指的人相同。犹大的所有国王都是大卫的后裔。另译：“大卫的后裔”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
 	},
 	{
 		"title": "每早晨要施行公平",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 030d864..ccbafb5 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -255,6 +255,7 @@
 		"21-01",
 		"21-03",
 		"21-06",
+		"21-08",
 		"22-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file