diff --git a/20/16.txt b/20/16.txt
index 9557f15..83b11aa 100644
--- a/20/16.txt
+++ b/20/16.txt
@@ -29,10 +29,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "见劳碌愁苦",
-		"body": ""
+		"body": "“劳碌”和“愁苦”一词基本上是相同的，强调受苦的程度和严重程度。另译：“经历如此多的痛苦”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]）"
 	},
 	{
 		"title": "我的年日因羞愧消灭",
-		"body": ""
+		"body": "这里的“年日”代表耶利米的一生。另译：“我的生命充满了耻辱”（参：[[rc://en/ta/man/translate/ figs-synecdoche]]）"
 	}
 ]
\ No newline at end of file
diff --git a/21/01.txt b/21/01.txt
new file mode 100644
index 0000000..c39de46
--- /dev/null
+++ b/21/01.txt
@@ -0,0 +1,66 @@
+[
+	{
+		"title": "耶和华的话临到 耶利米",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "巴施户珥",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	},
+	{
+		"title": "",
+		"body": ""
+	}
+]
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index e5c3f7c..9547e17 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -250,6 +250,7 @@
 		"20-10",
 		"20-12",
 		"20-14",
+		"20-16",
 		"21-title"
 	]
 }
\ No newline at end of file