Wed Jan 15 2020 14:21:46 GMT+0800 (中国标准时间)

49/37.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 [
 	{
 		"title": "概览：",
-		"body": "耶和华继续谈论以拦将会发生的事。"
+		"body": "耶和华继续谈论以拦将发生的事。"
 	},
 	{
 		"title": "这是耶和华说的",
@@ -9,14 +9,10 @@
 	},
 	{
 		"title": "使刀剑追杀他们",
-		"body": "这里的“刀剑”代表了携带武器的敌军。另译：“敌军追捕并杀害他们”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
+		"body": "另译：“派他们的敌人去杀他们”（参：figs_synecdoche）"
 	},
 	{
-		"title": "在 以拦设立我的宝座",
-		"body": "这里的“宝座”代表耶和华对国王的统治权和审判权。另译：“我将审判以拦人民”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
-	},
-	{
-		"title": "到末后",
-		"body": "“在将来”"
+		"title": "设立我的宝座",
+		"body": "另译：“我树立我的统治权”（参：figs_synecdoche）"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -108,6 +108,7 @@
 		"47-title",
 		"48-title",
 		"49-title",
+		"49-37",
 		"50-title",
 		"50-01",
 		"50-03",