Wed Jan 15 2020 15:16:12 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
cde8081f50
commit
8c6101582d
|
@ -5,10 +5,10 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "惊骇......嗤笑",
|
||||
"body": "另译:“因恐惧而颤抖”(参:[[rc://en/ta/man/translate/ translate-symaction]])"
|
||||
"body": "另译:“因恐惧而颤抖并表示出不悦”(参:[[rc://en/ta/man/translate/ translate-symaction]])"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "无人住在那里",
|
||||
"body": "耶和华两次说同一件事,强调以东将完全无人居住。(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])"
|
||||
"title": "必无人住在那里,也无人在其中寄居",
|
||||
"body": "耶和华重复两遍说同一件事,为要强调以东将完全无人居住。(参: figs_parallelism)"
|
||||
}
|
||||
]
|
Loading…
Reference in New Issue