diff --git a/43/08.txt b/43/08.txt
index a5d84e9..34d6a4a 100644
--- a/43/08.txt
+++ b/43/08.txt
@@ -1,23 +1,23 @@
 [
 	{
 		"title": "在 答比匿，耶和华的话临到 耶利米说",
-		"body": "“耶和华的话临到”这个成语是用来介绍来自神的特殊信息。参见耶利米书1：4中对类似短语的翻译。另译：“耶和华在塔赫潘语给耶利米打了一封信。他说，“或”耶和华在塔赫巴赫斯对耶利米说了这句话：“（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
+		"body": "“耶和华的话临到”这个成语是用来介绍来自神的特殊信息。参见耶利米书1：4中对类似短语的翻译。另译：“耶和华在答比匿晓瑜耶利米。他说，“或”耶和华在答比匿对耶利米说了这句话：“（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
 	},
 	{
 		"title": "在 犹大人眼前",
-		"body": ""
+		"body": "另译：“犹大人在注视之时”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]）"
 	},
 	{
 		"title": "灰泥",
-		"body": ""
+		"body": "一种将砖块固定在一起的物质"
 	},
 	{
 		"title": "法老的宫",
-		"body": ""
+		"body": "“法老王的王室建筑”"
 	},
 	{
 		"title": "万军之耶和华— 以色列的　神如此说",
-		"body": ""
+		"body": "耶利米经常用这些话来介绍耶和华的重要信息。请参阅耶利米书6：6中的翻译。"
 	},
 	{
 		"title": "在所藏的石头上我要安置他的宝座；他必将光华的宝帐支搭在其上",