Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Thu Nov 21 2019 11:02:56 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-21 11:02:56 -06:00
parent ac6e0cd650
commit 77590a2e3a
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
17/09.txt
View File

@ -9,19 +9,19 @@
},
{
"title": "鉴察人心",
"body": "这里的“心”代表情感。另译：“jian'cha测试情绪”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
"body": "这里的“心”代表情感。另译：“鉴察情绪”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "照各人所行的",
"body": ""
"body": "这里所说的一个人的行为就像是他所走的道路。另译：“根据他的生活”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "他做事的结果",
"body": ""
"body": "这里说的是人的行动的结果，就好像是结出的果子。另译：“他做了什么”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "那不按正道得财的，好像鹧鸪抱不是自己下的",
"body": ""
"body": "这个比喻说，一只鸟孵出另一只鸟的卵，是为了说明一个有钱人通过抢劫他人来赚钱。"
},
{
"title": " 到了中年",