diff --git a/08/04.txt b/08/04.txt index 8d09dde..6f1fbd3 100644 --- a/08/04.txt +++ b/08/04.txt @@ -13,11 +13,11 @@ }, { "title": " 人跌倒,不再起来吗?人转去,不再转来吗?", - "body": "这些问题指出,犹大人民的行事方式没有道理。它们可以翻译成声明。另译:“你知道当有人摔倒时,他会站起来,而当有人迷路时,他会设法找到自己的路。”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])" + "body": "这些问题指出,犹大人民的行事方式没有道理。它们可以翻译成陈述句。另译:“你知道当有人摔倒时,他会站起来,而当有人迷路时,他会设法找到自己的路。”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])" }, { "title": "这 耶路撒冷的民,为何恒久背道呢?", - "body": "" + "body": "耶和华说犹大人的行事方式没有道理。这个问题可以翻译成一个陈述句。另译:“耶路撒冷人因永久的不信任而转身是没有道理的。”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-" }, { "title": "耶路撒冷",