Fri Jan 17 2020 16:31:19 GMT+0800 (中国标准时间)

32/41.txt

@@ -5,18 +5,14 @@
 	},
 	{
 		"title": "施恩与他们",
-		"body": "这里的“他们”是指以色列人民。"
+		"body": "“他们”指以色列人。"
 	},
 	{
 		"title": "诚诚实实将他们栽于此地",
-		"body": "耶和华说，让他的人民永远住在土地上，就好像他在花园里种植物一样。另译：“我将把以色列人永久定居在这片土地上”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "另译：“我会让以色列人永久定居在这片土地上”（参： figs_metaphor）"
 	},
 	{
 		"title": "尽心尽意",
-		"body": "这两个词组共同构成惯用语，表示一个人的整个生命。另译：“带着我的全部”或“全心全意”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]）"
-	},
-	{
-		"title": "我怎样使这一切大祸临到这百姓，我也要照样使我所应许他们的一切福乐都临到他们",
-		"body": "“我已经使所有这些不好的事情发生在这百姓身上，现在我会让那些好事情发生在他们身上”"
+		"body": "这两个词用在一起形成一个习语表达，表示一个人的整个生命。另译：“用我的全部”或“全心全意”（参： figs_doublet and figs_idiom）"
 	}
 ]

32/43.txt

@@ -16,7 +16,7 @@
 		"body": "这里指一个人签署购置土地的契约。其他人就是证实这宗购置的见证人。"
 	},
 	{
-		"title": "这是耶和华说的",
-		"body": "耶和华借着名字说自己，以表达他所宣告的确定性。请参阅耶利米书1：8中的翻译。另译：“这是耶和华所宣告的”或“这是我耶和华所宣告的”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]]）"
+		"title": "For I will bring back their fortunes",
+		"body": "NA"
 	}
 ]

manifest.json

@@ -89,6 +89,7 @@
 		"31-35",
 		"32-title",
 		"32-26",
+		"32-43",
 		"33-title",
 		"33-01",
 		"33-04",