Staging
/
zh_jer_tn_l3
4
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Nov 27 2019 21:24:41 GMT-0600 (Central Standard Time)

This commit is contained in:
marshellmu 2019-11-27 21:24:41 -06:00
parent 394e7c9960
commit 5c8ee9e392
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
49/37.txt
View File

@ -9,23 +9,23 @@
},
{
"title": "以拦",
"body": ""
"body": "以拦人民（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "寻索其命的",
"body": ""
"body": "寻索一个人的生命代表了想要或渴望杀死某人。另译：“那些想杀死他们的人”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "我也必使灾祸......临到他们",
"body": ""
"body": "说到耶和华使人们遭受灾难，就好像他会给他们带来灾难。另译：“我将使他们遭受灾难”或“我将使他们发生可怕的事情”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
},
{
"title": "使刀剑追杀他们",
"body": ""
"body": "这里的“刀剑”代表了携带武器的敌军。另译：“敌军追捕并杀害他们”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "在 以拦设立我的宝座",
"body": ""
"body": "这里的“宝座”代表耶和华对国王的统治权和审判权。另译：“我将审判以拦人民”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]）"
},
{
"title": "到末后",