Sun Jan 26 2020 00:43:46 GMT+0800 (中国标准时间)
This commit is contained in:
parent
5e3aa0aab4
commit
56dc87c507
|
@ -9,11 +9,11 @@
|
|||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们向木头说:你是我的父; 向石头说:你是生我的。",
|
||||
"body": "另译:“这些人是对一块木头雕刻的,说'你是我的父亲',对一块石头雕刻的,说'你生了我。”(参:figs_synecdoche)"
|
||||
"body": "另译:“这些人是那对一块雕刻的木头说‘你是我的父亲’,对一块雕刻的石头说‘你生了我。’”(参:figs_synecdoche)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "他们以背向我,不以面向我",
|
||||
"body": "“他们的背朝我;他们的脸不面向我。”这代表他们拒绝神。另译:“他们背弃了我”或“他们把背转向我而不是转面向我”或“他们完全拒绝了我”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-"
|
||||
"body": "另译:“他们背弃了我”或“他们把背转向我而不是转面向我”或“他们完全拒绝了我”(参: figs_activepassive)"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"title": "起来拯救我们",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue