diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt
index 4258e1d..2141f51 100644
--- a/03/06.txt
+++ b/03/06.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 	},
 	{
 		"title": "她上",
-		"body": "这里以色列人被说成好像是一个女人。另译：“以色列的人民上去”或“他们上去”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"body": "以色列百姓去到（参： figs_metaphor"
 	},
 	{
 		"title": "各高山，在各青翠树下",
diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt
index 734417f..763279f 100644
--- a/03/08.txt
+++ b/03/08.txt
@@ -4,20 +4,12 @@
 		"body": "耶和华继续说。"
 	},
 	{
-		"title": "休书",
-		"body": "男人写的东西来证明他已经与妻子离婚了。"
+		"title": "Apostate Israel",
+		"body": "NA"
 	},
 	{
-		"title": "轻忽了她的淫乱",
-		"body": "这里的“轻忽”，代表犹大不在乎。另译：“她不关心自己的淫乱”或“她不为自己的淫乱感到羞耻”"
-	},
-	{
-		"title": "地就被玷污了",
-		"body": "这里的“玷污”表示使这块土地不为神所接受。他们在崇拜偶像的时候对神犯了罪。另译：“她让我的土地变得不好”（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
-	},
-	{
-		"title": "和石头木头行淫",
-		"body": "这里的“石头”和“木头”代表了用来制造偶像的石头和木材。这里说到人崇拜偶像就像是在犯奸淫一样。（参：[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]和[[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]）"
+		"title": "treasonous",
+		"body": "NA"
 	},
 	{
 		"title": "这是耶和华说的",
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 4a51c11..7a89188 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -44,6 +44,7 @@
 		"02-23",
 		"02-26",
 		"03-title",
+		"03-08",
 		"03-11",
 		"03-13",
 		"03-16",