diff --git a/07/31.txt b/07/31.txt index 5be1660..6b3e60d 100644 --- a/07/31.txt +++ b/07/31.txt @@ -1,15 +1,11 @@ [ { "title": "概览:", - "body": "这些经文中的“他们”是指犹大人。" - }, - { - "title": "连接陈述:", - "body": "耶和华继续描述犹大人民所犯的恶行。" + "body": "耶和华继续描述犹大人所犯的恶行。" }, { "title": "陀斐特的邱坛", - "body": "这是以色列人民通过用火焚烧他们的孩子向假神献祭的地方的名字。(参:[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])" + "body": "这是以色列人通过用火焚烧他们的孩子向假神献祭的地方的名字。(参:[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])" }, { "title": "欣嫩子谷", diff --git a/07/33.txt b/07/33.txt index 541ea69..68ce1d9 100644 --- a/07/33.txt +++ b/07/33.txt @@ -33,10 +33,6 @@ }, { "title": "新郎和新妇的声音", - "body": "这是在结婚仪式上发生的事情的代名词。另译:“庆祝婚礼的人们”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])" - }, - { - "title": "成为荒场", - "body": "另译:“将变得荒凉”(参:[[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])" + "body": "另译:“结婚的人”(参:figs_metonymy)" } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index feb55b7..885a8b6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -50,6 +50,7 @@ "05-04", "06-title", "07-title", + "07-33", "08-title", "08-01", "08-04",